AL043 AQUA NATURE
Lägenhet med vacker havsutsikt, 2 sovrum och 2 badrum med plats för 4 personer. Nära den vackra stranden i La Mata.
Residence Aqua Nature ligger i centrala La Mata mellan Guardamar och Torrevieja. På mycket kort gångavstånd från den längsta kontinuerliga rena stranden på Costa Blanca South. En lägenhet där du till fullo kan njuta av havet, stranden, naturen och de många tjänster som finns här. Centrum av Torre La Mata har ett brett utbud av terrasser, restauranger, strandbarer, nöjespark för barn, snabbköp, bageri, etc. inom gångavstånd. Längst fram i sällskapet hittar du en park med en lekplats för de minsta, en basket- och fotbollsplan och ett antal boule-anläggningar.
Denna modernt möblerade lägenhet ligger på andra våningen med havsutsikt. Den är utrustad med alla bekvämligheter och modern komfort. Utrymmet är uppdelat med ett modernt öppet kök, fullt utrustat med diskmaskin. Den är färdig med material av hög kvalitet och har TV, Wifi och luftkonditionering i alla rum, både varmt och kallt. Terrassen har ett bord med 4 stolar. Härifrån har du en vacker utsikt över havet och de gemensamma utrymmena i komplexet där poolen ligger. Du har möjlighet att helt stänga av terrassen med glasgardiner
Lägenheten har 2 sovrum varav 1 sovrum med dubbelsäng, sängbord och en stor garderob, med eget badrum. Och 1 sovrum med 2 enkelsängar, ett sängbord och en stor garderob. Den använder gästtoalett.
Lägenheten har en gemensam pool med barnpool och solplats där du kan njuta av medelhavssolen. Poolen är öppen från 15 maj till 15 oktober.
Översatt från spanska (av Google Translate)
Adress: Calle Del Delfin, 03188 La Mata - Torrevieja, Alicante, Spanien
Storlek: 70.0 m², 2 Rum, 2 Badrum
Sängar: 2 Enkelsängar, 1 Dubbelsäng
Priser: 100 EUR - 155 EUR / Natt
KLIMAT, O KOTOROM MOZHNO MECHTAT'!
Torrev'yekha, raspolozhennyy na yugo-vostoke Pireneyskogo poluostrova, v Valensiyskom soobshchestve, k yugu ot provintsii Alikante, takzhe izvestnoy kak yuzhnaya chast' poberezh'ya Kosta-Blanka. V etom gorode odin iz luchshikh klimatov v mire so sredney godovoy temperaturoy 18 gradusov po Tsel'siyu, kotoryy znachitel'no smyagchayetsya teplym Sredizemnym morem i zashchishchen ot kholodnykh shtormov i zapadnykh vetrov blagodarya rel'yefu Ispanii. Blagodarya boleye chem 3000 solnechnykh chasov v godu, v Torrev'yekhe legko provesti otlichnyy den'.
Etot tipichnyy ispanskiy gorod slavitsya svoimi solonchakami i prirodnym zapovednikom, gde vy mozhete otpravit'sya na peshekhodnyye i velosipednyye marshruty i nasladit'sya etoy krasivoy okruzhayushchey sredoy. Blagodarya solyanym shakhtam etot region byl ob"yavlen samym zdorovym v Yevrope, tak kak v vozdukhe soderzhitsya otnositel'no vysokaya kontsentratsiya yoda, kotoryy sposobstvuyet ukrepleniyu zdorov'ya. Neudivitel'no, chto mnogiye zhiteli Tsentral'noy i Severnoy Yevropy predpochitayut provodit' bol'shuyu chast' goda v etom regione iz-za chistogo, tselebnogo vozdukha, a takzhe iz-za yego myagkoy zimy, teploy vesny i oseni i zharkogo sukhogo leta.
Etot rayon na yuge Kosta-Blanki ochen' zagruzhen v iyule i avguste. Po sredam v La Mate rabotayet rynok, a po pyatnitsam - v Torrev'yekhe. Po voskresen'yam utrom v Kampo-de-Guardamar rabotayet rynok, na kotorom yest' mnogo statsionarnykh kioskov, ot svezhikh ovoshchey do kozhanykh izdeliy i kioskov, gde mozhno zakazat' tapa s bezalkogol'nym napitkom.
Torrev'yekha i sosedniy gorod Guardamar raspolozheny v rayone, gde mozhno nasladit'sya priyatnym i uvlekatel'nym otdykhom. Vsego v 15 minutakh yezdy na avtomobile nakhoditsya bul'var Zeniya, odin iz samykh populyarnykh torgovykh tsentrov na poberezh'ye Kosta Blanka. V etom torgovom tsentre vy naydete mnozhestvo magazinov, barov, restoranov, igrovuyu ploshchadku dlya detey i povsednevnyye meropriyatiya.
MUZEI
PLYAZHI I IKH PRIRODNYYe BASSEYNY
V Torrev'yekhe yest' neskol'ko plyazhey, izvestnyye tsentral'nyye plyazhi, takiye kak Los Lokos, El' Kura ili El' Asek'on, a takzhe blizlezhashchiye plyazhi, takiye kak bol'shoy plyazh La Mata ili Los Naufragos. Eti zolotyye plyazhi yezhegodno udostaivayutsya golubogo flaga za chistuyu vodu i ukhozhennyy plyazh. Zdes' yest' vse pervoklassnyye udobstva, kotoryye vy mozhete ozhidat': naberezhnaya s magazinami i mnozhestvom restoranov, kafe i barov, shezlongi, zontiki, dushevyye, voleybol'nyye setki, tualety i detskiye igrovyye ploshchadki. Zdes' takzhe yest' mnozhestvo bukht i yestestvennykh basseynov, obrazovannykh nebol'shimi volnorezami, kotoryye sformirovali unikal'nuyu zonu dlya kupaniya.
MORSKOY OPYT
Yesli vy khotite zanimat'sya sportom i naslazhdat'sya morem, Torrev'yekha predlagayet vam shirokiy vybor vodnykh vidov sporta 365 dney v godu. Kursy dayvinga, vindserfinga, kayaking, morskiye ekskursii, rybalka i mnogoye drugoye. Boleye 320 solnechnykh dney v godu pozvolyat vam v polnoy mere nasladit'sya Sredizemnym morem.
SPORTIVNYY GOROD TORREV'YEKHA
V Torrev'yekhe yest' interesnoye sportivnoye predlozheniye. Yego ob"yekty byli sozdany na osnove solidnogo opyta, kotoryy pozvolil sozdat' sovershenno novuyu sportivnuyu infrastrukturu. Vy smozhete praktikovat' bol'shinstvo distsiplin v myagkom klimate, chto pozvolit vam naslazhdat'sya dosugom v lyuboye vremya goda. Takim obrazom, eto ideal'noye mesto dlya mnozhestva sportivnykh grupp, shkol, klubov, assotsiatsiy, federatsiy i t. D. S predlozheniyami vysokokvalifitsirovannykh vidov sporta, kotoryye pozvolyayut provodit' trenirovki vysochayshego urovnya, kotoryye napryamuyu vliyayut na sportivnyye rezul'taty.
TORREV'YEYA S DETYAMI
Yesli vam nuzhno razvlecheniye i dosug dlya samykh malen'kikh, vot neskol'ko al'ternativ. V Torrev'yekhe mnogo skverov i parkov, posvyashchennykh detyam. Torrev'yekha - populyarnoye mesto otdykha, gde vy naydete mnozhestvo uslug, bol'shiye torgovyye tsentry, neskol'ko akvaparkov, kinoteatry, mini-gol'f .
GASTRONOMIYA
Gastronomiya Torrev'yekhi otlichayetsya kachestvom, kotoroye otrazhayetsya kak v blyudakh, tak i v sfere gostepriimstva, s isklyuchitel'nym servisom i kategoriyey. Krome togo, sredizemnomorskaya kukhnya ochen' raznoobrazna i osnovana na produktakh kak iz morya, tak i iz blizlezhashchikh ogorodov, bogatogo i znamenitogo Uerta-del'-Bakho-Segura. Sbalansirovannaya i vkusnaya kukhnya, v kotoroy po raznym retseptam ideal'no sochetayutsya myaso i ryba s ovoshchami. Tipichnyye blyuda kruglyy god. Departament turizma Torrev'yekhi organizuyet dva marshruta tapas, shiroko izvestnykh kak «Ruta-de-la-Tapa». Obychno vybirayutsya daty mezhdu aprelem dlya pervogo izdaniya goda i noyabrem dlya vtorogo izdaniya. Kazhdyy dlitsya dve nedeli, s chetverga po voskresen'ye, i byl priznan samoy vazhnoy «Ruta-de-la-Tapa» vo vsey provintsii Alikante, «Udovol'stviye dlya vashikh chuvstv». No tapas v Torrev'yekhe ne ogranichivayutsya tol'ko etimi datami, v techeniye 365 dney v godu vy mozhete naslazhdat'sya tapas, nash gostinichnyy sektor yavlyayetsya sinonimom kachestva i sovershenstva.
Översatt från spanska (av Google Translate)
TRANSPORT I TORREVIEJA
Att flytta i Torrevieja är väldigt bekvämt och enkelt, kom ihåg att du befinner dig i en stad där avstånden är relativt korta och du kan promenera till praktiskt taget alla platser. Du har också ett stadstransportsystem som gör att du kan ansluta till alla punkter i kommunen. Bredvid allt detta finns den stora och kvalificerade taxiflottan, med en mängd hållplatser som kommer att göra det ännu lättare för dig att ta dig runt i staden. Det finns också en transferservice till Alicantes flygplats, med ett dagligt schema.
STADSBUSSAR
Torreviejas stadstrafiksystem har totalt sju linjer: A, A.2, B, C, DF, E och G. Med dem kommer du att kunna knyta an till stadskärnorna, såsom vårdcentraler, stadshus, köpcentrum , stormarknader, vattenparker, etc. För mer information, se kartan över stadsvägar och deras motsvarande.
ALICANTE FLYGBUSS
Torrevieja har en stadstransfer till Alicantes flygplats. Med dagliga resor till ett ungefärligt pris av 7,00 euro. Måndag till söndag (alla dagar på året).
TAXI
Taxi är ett annat bra transportalternativ, eftersom det ger stor flexibilitet till mycket rimliga priser.
Översatt från spanska (av Google Translate)
VT-480663-A
